Poesía

Pippo Bunorrotri: El hombre que susurraba a los sentimientos

Publicado: 25 noviembre 2020

Por Sarraute Educación El hombre que susurraba a los sentimientos ÍNTIMO Y PERSONAL “Hay momentos en un día en que el pavor se apodera de ti, sabes que es el principio de algo, sin definir el que, el dónde y el porqué, pero en un instante de uno de esos momentos, te percatas […]

La lluvia en Portugal

Publicado: 24 noviembre 2020

Por Carlos Alcorta No es esta la primera ocasión en la que el poeta (una gran parte de su obra poética, la comprendida entre los años 1998 y 2018, una obra de absoluta madurez, ha sido publicada recientemente bajo el título Ámbito sustancial) y traductor Juan José Vélez Otero (Sanlúcar de Barrameda, 1957) se adentra en la poesía de Billy […]

Paul Celan: fuga de la vida

Publicado: 24 noviembre 2020

Por Rafael Naborna Este 23 de noviembre se cumplen 100 años del nacimiento de Paul Celan, un poeta abstracto y desencarnado cuyos versos son esclarecedoras notas a pie de página del libro de la historia ¿Qué pretendía decir Theodor W. Adorno cuando afirmó que “no se podía escribir poesía después de […]

Poesía mexicana: Martha P. Sánchez

Publicado: 24 noviembre 2020

Gogo No Eiko, carta a Mishima en seis capítulos Capítulo I El genio penetra la habitación de su madre ¿cuándo será justo asomarse por este agujero? el genio Noboru ha decidido que asomarse al mundo de su madre es la idónea venganza sus ojos asomarán a la habitación cada vez que sienta odio cada que […]

Paul Celan en 8 poemas

Publicado: 24 noviembre 2020

Poeta abstracto y descarnado, cuyo innovador lenguaje se forjó en las cenizas de la Segunda Guerra Mundial, reunimos aquí una breve antología en su centenario Canción a una dama en la sombra Cuando la Taciturna llegue y decapite los tulipanes, ¿Quién saldrá ganando? ¿Quién saldrá perdiendo? ¿Quién se asomará a la ventana? ¿Quién pronunciará […]

Mi amor desborda la palabra amor

Publicado: 23 noviembre 2020

Por Daniel J. Rodríguez Como una granada dulce que se abre: así este libro. Como los labios que disfrutan del jugo de tinta de sus granos. Como un balcón en fiebre de geranios: así sus versos. Canta, Juan Gallego Benot, con una voz antigua en el reflejo de un cristal de este tiempo. Sus poemas […]